When you picture a Michelin-starred restaurant, images of waiters in tuxedos, white tablecloths, and portion sizes that feel a bit too small probably come to mind. And if you’re a budget-conscious diner, it’s easy to fall into the trap of…